refactor(backend): misc cleanup

Foxnouns.Backend/Extensions/WebApplicationExtensions.cs

@@ -196,9 +196,6 @@ public static class WebApplicationExtensions
 
     public static async Task Initialize(this WebApplication app, string[] args)
     {
-        // Read version information from .version in the repository root
-        await BuildInfo.ReadBuildInfo();
-
         app.Services.ConfigureQueue()
             .LogQueuedTaskProgress(app.Services.GetRequiredService<ILogger<IQueue>>());